christelle
je m'appelle christelle antoinette lacaux. je suis une fille parisienne de quatorze ans. bienvenue.

marie-christine
je m'appelle marie-chistine lacaux. je suis la petite sœur de christelle. j’ai 12 ans. je suis élève de l’école de danse de l’opéra national de paris.

amis
sabine
sandrine
julien
aurélie

archive
May 2010
June 2010
August 2010
December 2010
January 2013

La connasse
Saturday, May 29, 2010 @ 8:17 PM 0 comments!

Je ne comprends pas pourquoi des filles détestent Alyson. Je pense qu’elle est gentille. Oui, elle est égoïste parce qu’elle est héritée, mais elle connaît l’haute couture! Elle déteste Hollister, Abercrombie, et les autres magasins américains que des filles appellent « haute couture ». Mia. Mia est très stupide! Elle aime ces magasines effroyables! Bref, Alyson aime l’haute couture française. Elle préfère Chanel. Ce n’est pas cher pour elle. Elle m’aime parce que je suis parisienne et je connais la mode.
Ava appelle Alyson « la connasse psychotique ». C’est drôle, je suis quelquefois d’accord. Ava et ses noms profanes….
Attendrez. Quand je suis triste ou quand je crie, Ava m’appelle une connasse française psychotique. Cette stupide Américaine! Vous savez, je pense qu’elle est une maudite vache américaine psychotique! C’est vrai! Merde, Ava. Il te faut une vie.

Liz
Wednesday, May 26, 2010 @ 8:16 PM 0 comments!

Liz est folle.
Je m'assieds par Liz dans la classe espagnole et elle ne m’a pas regardé. JE NE LUI AI FAIT RIEN.
Liz, si tu lis mon blog, pourquoi ? Est-ce que tu dois être impolie? Tu fais les choses étranges et je ne comprends pas. Tu me moque beaucoup et tu ri avec Ava, Hayley, et Nellie. Comme les autres filles, tu trouves que mon accent est drôle. Je te dis toujours, « Liz, tu es très bornée! » Bien sûr, tu ri après je te dis. Tu t'en fous.
Oh, Elizabeth Maria Cole, quand est-ce que tu apprendras? Mais je comprends. Un peu. Tu habitais en Amérique pour ta vie entière. Ta mère est anglaise et ton père est américain. Tu es allée à Londres et Angleterre. Tu devrais connaître un peu du monde.
Je ne sais pas pourquoi j’ai écrit cela à Liz. Elle ne comprend pas français. Comme tous les Américains, elle parle seul anglais.
Mais je voulais dire que je dois faire une décision. Si tu es français(e) et tu veux me parler, dites-moi.

Je ne comprends pas.
Monday, May 24, 2010 @ 8:14 PM 0 comments!

Sabine est fâchée. Je lui ai dit “désolée”, mais je devine que “désolée” n’est pas ce qu’elle voulait entendre. Je sais qu’elle est furieuse. Elle pensait qu’elle avait une amie française en ce fou pays qu’on appelle Amérique.
Je peux comprendre. Mes amis français étaient plus amusants. Nous nous comprenions. Nous riions quand un Américain essayait de parler français. Ici, les Américains pensent que leur français est le meilleur. Ce n’est pas vrai. Ils exagèrent le bruit de « r » et ils pensent que c’est drôle! Moi, je le déteste! Mais je ne peux pas dire, « Oh, ton français est très dégoutant » parce qu’ils crieraient! Ils diraient, « Tu es une stupide Française. » Stupide Française. Ils m’appellent. Je ne comprends pas. Je fais tout à la française. Je ne suis pas stupide; je suis française. Donc, je suis différente mais ce n’est pas mal!
Oui, j’ai un accent mais Ava a un accent aussi! Elle pense que mon accent est drôle et bizarre, mais je déteste son accent. Elle a dit, « J’ai un accent parce que je suis de la Caroline du nord. Je peux avoir un accent. Tu ne peux pas. » J’ai dit, « J’ai un accent parce que je viens de France! Il n’y a pas de différence! » Bref, je peux parler quatre langues. Combien de langues est-ce qu’elle peut parler ? Une! Anglais- sa première langue. Elle suit espagnol avec moi, mais elle ne peux pas le parler.
Les Américains ne comprendront jamais. Ils n’ont pas de culture.
France et mes amis me manquent.

Les américaines et moi
Sunday, May 23, 2010 @ 8:13 PM 0 comments!

Le problème avec les américains, c’est-a-dire qu’elles ne comprennent pas le monde. Liz a dit Ava qu’elle ne connaît pas pourquoi on doit suivre une autre langue. Je voulais leur dire qu’elles étaient stupides et qu’il se faut d’autre langue a vivre dans le monde.
Sabine, une autre Française, déteste apprendre espagnol. C'est bizarre parce qu'elle aime voyager...mais je connais qu'elle préfère allemand. Allemand se manque. Elle pense que la grammaire de l'espagnol est trop difficile. Personnellement, je pense que la grammaire d'allemand est plus difficile, mais c'est mon avis. Sabine pense différemment que moi. Elle est très intelligente et c'est pourquoi l'allemand pourrait être plus facile pour elle. De l'autre côté, l'espagnol est plus semblable au Français que l'allemand est. C'est triste; je ne peux pas comprendre une Française. Elle fait quelque chose qu'elle déteste- dire que un cours est difficile quand c'est facile pour elle. JE SAIS qu'elle pense espagnol est facile mais elle ne veux pas dire cela! Jess dit les choses comme ça! Elle a dit toujours, "Je vais rater cet examen!" Tout le monde sait que ce n'est pas vrai parce que Jess est très intelligente. Elle ne rate jamais! Ava l'appelle une "putain d'attention". Haha, ces Américaines et leurs expressions stupides!!! Sabine est peut-être une "putain d'attention" aussi. Je ne sais pas.
Je veux retourner à Paris. Je comprennais les gens.